шарка

шарка
1. мед. measles
дребна шарка (морбили) German measles
едра шарка (вариола) smallpox
(лещенка) chicken-pox
боледувам от шарка have the measles
2. pattern, design
(на/от шаблон) stencil
без шарки (за плат и пр.) plain
плат на шарки pattern-stuff
защитни шарки вж. защитен
* * *
ша̀рка,
ж., само ед. мед. measles; боледувам от \шарка have the measles; дребна \шарка (морбили) German measles; едра \шарка (вариола) smallpox; (лещенка) chicken-pox.
——————
ж., pattern, design; (на/от шаблон) stencil; без \шаркаи (за плат и пр.) plain; защитни \шаркаи protective colouring; плат на \шаркаи pattern-stuff; \шаркаа на протектор авт. tread pattern.
* * *
measles (дребна, морбили); smallpox (едра, вариола); vaccinia (по кравите); (окраска, оцветяване): design (от шаблон)
* * *
1. (лещенка) chicken-pox 2. (на/от шаблон) stencil 3. 1 мед. measles 4. 2 pattern, design 5. без шарки (за плат и пр.) plain 6. боледувам от ШАРКА have the measles 7. дребна ШАРКА (морбили) German measles 8. едра ШАРКА (вариола) smallpox 9. защитни шарки вж. защитен 10. плат на шарки pattern-stuff

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ШАРКА — то же, что оспа растений …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШАРКА — жен., беломор. шарк муж., камч., англ. род небольшой акулы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • шарка — сущ., кол во синонимов: 1 • болезнь (995) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шарка — същ. багра, краска, цвят, боя, колорит, оттенък, нюанс същ. обрив, сипаница, скарлатина, морбили, вариола, дребна шарка, едра шарка същ. десен, модел, образец, рисунка …   Български синонимен речник

  • шарка — то же, что оспа растений. * * * ШАРКА ШАРКА, то же, что оспа растений (см. ОСПА РАСТЕНИЙ) …   Энциклопедический словарь

  • Шаркаўшчына — Sp Šarkáuščina Ap Шаркаўшчына/Sharkawshchyna baltarusiškai (gudiškai) Ap Шарковщина/Sharkovshchina rusiškai L V ir ŠV Baltarusija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • шарка — вид акулы , арханг. (Подв.), шарк – то же (Даль). Из англ. shark акула …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ШАРКА — то же, что оспа растений …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ШАРКА — то же, что оспа слив …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • шарка — и, ж. Те саме, що фанера …   Український тлумачний словник

  • Загробская, Шарка — Олимпийские награды …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”